もともと学生のときにはじめた中国語。留学までしたのに、ぜんぜん身につかないのが悔しくて、社会に出てから勉強を再開しました。最初は学校に習いに行けばなんとかなる、と思っていたのですが、ぜんぜんなんともならないことがわかり、仕事以外の時間をす…

昨年の9月から今年7月にかけて語学留学をしていました。留学にかかった費用を計算してみました。 準備：約43万円 留学：約64万円 合計：約107万円準備費用は、予防接種、留学代行料、健康診断、海外保険、ビザ、航空券などで30万。その他は、勉強用の本、衣…

お久しぶりです。突然ブログが見れなくなり、早4ヶ月。 何の前触れもなく見れなくなったため、どうすることもできませんでした。 ご心配してくれたかた、ありがとうございます。 私は無事です。4ヶ月の間いろいろあったのですが、とりあえず４月のHSKは受け…

先日食事してる最中に銀歯がとれました。 きゃーっ！恐れていたことが現実に！！前回の留学中にもとれちゃったんですよね…、そのときは放置したのですが、もちろんその後悪化しました。とれた箇所は２年くらいときどき痛くなる歯で、そのたびに歯医者に行っ…

11月に受けたHSKの証書がやっと届きました。冬休み挟んでるにしたって結果出てから3ヶ月経ってます。4月にも受けるのですが、この分だと帰国までに証書が受け取れるかどうか…。今日はクリスティーナに誘われて休み時間にコーヒー飲みました。 なんでもドイツ…

Y君のじゃがいもが焦げて、と言っていたら、私のじゃがいもも焦げました…。わーっ。 温め直していたら、焦がしてしまった。みんな食べてくれたけど、気まずかった…。食事を作っていたら、これから駅に向かうというFが現れました。いつ発つか聞いてなかったの…

本日は中検の受験日だったのですね。さきほど「S.H.E解散」というニュースを見て動揺し、思わず試験直前の夫（S.H.Eファン）にメールをしてしまいました。すいませんでした。これまでも何度か解散報道はあったようなので、本当かどうかはわかりませんが、今…

ドイツ語教師としてやってきたFが今月で帰国してしまいます。 Fと仲のよいメイアイがFの授業に見学に行くというので、ついて行きました。 どうも授業の終盤に行ったようで、ほどなくして授業は終わり、みんなで写真を撮ることになったのですが、生徒がぜんぜ…

今学期もロシア人同学たちといっしょに勉強しています。今まで未知であったロシア同学たちと半年以上いっしょに勉強していてなんとなくですが国民性が見えてきました。本人たちが「ロシアの学生の大半は勉強がきらい」と言っているように、前学期授業にまじ…

また雪が降りました。例年は３月は雪降らないそうなんですが、今月入ってから４、５回降ってます。ここ最近台湾ドラマにはまって連日見ていたら、そのドラマに出ている明星にはまってしまいました。 あー、なにやってるんだ、私…。先日HSKの申込みをしたので…

【ロバ】先日友人が食事に連れてってくれたのですが、そこではじめてロバ食べました。 ロバの餃子。 おいしいとは聞いていましたが、ほんとにおいしかった。 臭みもなくて、確かに牛でも豚でも鳥でも羊でもない。【Yさん】 事務室に用があって行ったら、日本…

久々に天気がよかったので、散歩がてらペットボトルを売りに行きました。構内に空のペットボトルや段ボールに囲まれているひとがいて、不思議に思っていたのですが、廃品を買ってくれることが判明。いったいいくらで売れるのか、聞いてみたところ、ペットボ…

本科で外国語を教えている外国人教師も留学生楼で暮らしています。昨日エレベーターでドイツ語教師のファンダと乗りあわせたのですが、私を見るなり、 「こんにちは、最近どう？」 と日本語で挨拶してきました。！まさかの挨拶！「まあまあです」と日本語で…

先学期の同学Y君が戻ってきました。 すでに授業ははじまっているのですが、国の大学の都合で戻ってこれなかったとか。今日の授業のはじめに、週末に起こったことを話す、という宿題の発表がありました。 「なにも特別なことはなかったよー」と言って積極的に…

新学期がはじまりました。第一週が終わったので、留学生が集まると、授業について話題にあがります。 どの班の留学生も、難しいけど文法の授業が好きなようです。私は今D班という中級班にいるのですが、前学期のほうが予習も授業も辛かったという印象です。 …

休みの間、寮には数名の留学生と外国語を教える先生たちが残っていました。春節の前に爆竹を鳴らしたり、誕生日祝ってもらったり、海苔巻作ったりしました。寮の前でみんなで爆竹を鳴らしていたときに、寮の最上階から花火を飛ばすふとどき者。 残ってる留学…

明日から新学期の授業がはじまります。今月に入りぼちぼち学食やスーパーなど開きはじめたのですが、やっている学食はまだ一部だけ…。 構内を歩いている学生の数も少ないです。 前学期の今ごろは学食も全部開いていたし、歩いている学生ももっと多かった気が…

今朝まで部屋にお客が来ていました。前学期いっしょに勉強していた学生さんです。 彼女は4年生でもう実習先も決まり働いています。 （4年生は授業は前期だけで後期はありません。後期は就職活動をし、仕事が見つかりしだいその会社で実習生として働き、卒業…

いろいろ楽しみにして行った大連ですが、二日目の夜中急激な吐き気に襲われ、その後は思ったように体が動かず。何か胃に入ると吐き気がするため、後半は食事もろくに取れず残念でした。 まだ元気だったころに食べた坦々麺。とてもおいしかった。また食べたい…

基本的に生水は飲めないので、水は買って飲んでいます。 20リットル５元、と破格だったのですが、さきほど久々に買いに行ったら1元値上がってました。それでも十分安いけども。先月中旬、授業が終わり学生たちがいっせいに帰省すると、大学の回りの学生相手…

宿をチェックアウトしバスで武林門へ出て、空港行きのバスに乗りました。空港に着き掲示板を見ると乗るはずの便はキャンセルと出ているではないですか！ インフォメーションではちゃんと飛ぶから問題ないと言われ、カウンターへ言ったのですがひとがいない。…

この日はぜひ行きたいと思っていた西湖にかかる2.8kmの蘇堤という堤防を歩きました。水色の部分が西湖。西湖の左側に見える線が蘇堤。 蘇堤の両側には木が植えてあり、鳥やリスが見れました。真ん中あたりの石の上にいるのがリス。 蘇堤から花港観魚という公…

宿をチェックアウトし、バスターミナル北駅からバスの乗り杭州へ向かいました。行きの列車が１時間ほど遅れたので帰りはバスにしましたが、途中で身分証の提示を求められたり、隣に座っていたひとが休憩の後戻ってこなかったり、バス内で上映した映画の敵役…

昔の古い街並みが再現されているという山塘街へ行きました。 山塘街というバス停があるのでそこへ向かえばいいのかと思っていたのですが、地図を見るとバス停から見どころはだいぶ離れています。危ない、気づいてよかった。 上塘街というバス停で降りると、…

昨日迷ったのに懲りて、地図を買いました。地図を見ると木讀という水郷が近くにあることがわかり、行ってみることにしました。最寄りのバス停から１時間ほどで行け、見どころも山塘街という通り沿いにあり、歩いて回れます。 バスを降りて、まずインフォメー…

私は方向音痴です。杭州では特に迷わなかったのですが、蘇州では、大いに迷いました。 杭州同様至るところにインフォメーションがあるのですが、朝と夕方の数時間しか人がいない上に、土曜は休み。泣いた。 気軽に路を聞けなかったせいもありますが。私の語…

この日は隣の部屋に客がありました。寝ているときに隣の話し声で起き、「うーん」と唸った私の声が聞こえたようで、その後静かになりました…。こんなに薄い壁、ないほうがお互いに気をつかうのでは…。チェックアウトして蘇州に向かいました。 宿から駅へ行く…

朝から雨。今日は両隣が空いていたようで、ぐっすり眠れました。当初の予定ではこの日鳥鎮に行こうと思っていたのですが、昨日小型バスに乗ってしまったという精神的ダメージに加え、「客運中心」は「遠い」という情報を聞き、ツアーで行こうかと思ったので…

また、ぼられてしまった…と憔悴したままバスに揺られ紹興へ到着。降ろされたのは南駅。地図を見たのですが、地図に載っている道が見当たらない…。そこで切符売り場のインフォメーションに行きました。えー、南駅は最近できたので、地図にはまだ載ってない、…

朝から隣の部屋の家族（おもにおばちゃん）が話していたのですが、またそこに私の携帯の目覚しが鳴りまして、それに反応した隣のおばちゃんが、「6時だってさ！」と話はじめる、という一日のはじまり。紹興に行くつもりで宿を出て、ガイドブックにいちばん大…