宿はユースの一人部屋です。 壁がないかのごとく薄かったです。 朝、隣の部屋のカップルが騒いでいるので起きたのですが、寝ぼけて寝返りを打ったら壁に足をぶつけてしまいました。そして、その音でしんとする隣の部屋。「隣いるんだね」「夜来た日本人じゃ…

1月の後半を利用して杭州、蘇州へ旅行してきました。 （以前、華南と書きましたが間違えました。華中と書きたかったようです。） 10泊11日のひとり旅でした。新幹線で北京へ向かいました。 飛行機の便が変更になったために時間ができたので、天安門や王府井…

今日の午後はMさんとY君に折り紙を教えました。授業中にMさんが折り紙の鶴を見せたときに興味を示したY君、教えてほしいと言ってきました。 で、今日いっしょに折ることになったのですが…、 鶴、折れなくなってました、私。 完成間近まで折れるのですが、最…

昨日（ご不便おかけします。）の続きです。朝いち（私にとって）で事務室に助けを求めに行きました。 日本語ができる先生（こちらでは事務室勤務でも先生）に、昨日のメールを見せて、 「こういうメールが届いたのですが、保护ってどういう意味でしょう？」 …

昨日航空会社から搭乗予定の便が遅れますというメールが届き、 今朝は航空券買った店からも遅れるという電話が来て、 「へー、ちゃんと連絡してくれるんだ」などと思っていたのですが、 午後にメールが届いてですね、また。 「我们抱歉地通知您：×月×日××北…

先ほどYさんが「私もハルビンでタクシーぼられたよ」と言っていて、だいぶ慰められました。 仲間発見。休みが2ヶ月近くあるので、懲りずに旅行に行きます。 江南地方に行きます。はじめは、新幹線や高い方の寝台車（软卧）で行こうと思っていたのですが、 飛…

テスト終了後にハルビンに旅行に行った留学生チームが今朝帰ってきました。 「寒かったでしょ？」と聞いたら、 「寒くなかったよ、ここと同じくらいだった」との答えが帰ってきました。！？ そんなばかな…。「中央大街から川歩いて渡って氷雪祭会場まで歩い…

いろいろあったハルビン旅行ですが、北京から帰れなかった日本組も無事帰国したようです。 5泊6日の予定が結局8泊9日になってしまったようです。 二人とも仕事始めに間に合わず！此は如何に。まー、今となってはどこから書いたらいいかわかりませんが。 取り…

３日間あったテストが終りました。終ったー！今学期の授業は年末で終っているので、冬休みに突入です。 次の学期は3月開始です。2ヶ月近くありますね、休み。今学期のテストの結果は明日にならないと出ませんが、 旅行から帰ったらHSKの結果が出ていました。…

あけましておめでとうございます。年末からハルビンへ旅行してきました。 体感−30°！ ほっぺた落ちるかと思いました。日本から友人と夫が参戦した今回の旅行、私は予定通り２日に戻ってきたのですが、 ２日に帰る予定の夫と友人は未だ北京です。！！！！北京…

明日から授業を休んで旅行に行くので、写作の授業でやった「请假条」（休暇願い）を書きました。「夫が中国に来ていて会いに行くので授業を休みます。（我爱人来中国，我去看他，所以上不了课。）」 という内容を書いて各教科の先生に提出したのですが、 精…

先日瀋陽から帰る際知り合ったおじさんと大学生とごはん食べてきました。面倒見がいいのと、いろいろなことを知っているので、勝手におじさんと呼んでましたが、 まさかの20代でした。若くとも私より上だろうと思っていたけど、年下だなんて！ 年齢を聞いた…

雪降りました。世間でいうホワイトクリスマスでしたが、ケーキもチキンもなくクリスマス感ゼロ。 なおかつ師走感もゼロです。 そろそろ授業も終わるので、テスト準備しなきゃなあ、と思っているくらいです。 日本にいると感じるイベントに焦らされているとい…

学費を払うときに活動費というのを払いました。 払うと学校の催しに参加できるのですね。HSKが終っても活動が行われる気配がないので、 「活動はするんですか？」と事務に聞いてみました。 そしたら、「あー、これから計画します」という 聞かなかったらやら…

海は渡れませんでしたが、お昼はブラジル料理の食べ放題につれて行ってもらいました。 わーい。ケーキもありました。 右の四角いケーキ、一口食べたら知っている味。 細いストローにチューブから出した液を丸めてくっつけて膨らます風船、御存じでしょうか。…

潮の満ち引きの関係で海に道ができる観光地につれて行ってもらったのですが、 時間を間違えて、道がなかった。 道ができると写真の島まで歩いて渡れるそうです。朝行ったのですが道ができるのは午後だそうで、引き返しました。 学校の近くまでバスで戻って散…

今日は電車の切符を買いに行きました。 学生さんに聞いて切符の発売は４日前からだと思っていたのですが、昨日になって 10日前、一週間前という話も聞き、混乱していたところに作文の先生に会ったので聞いてみたら 「３、４日前」という答え。どれが正しいの…

今日は卓球の先生とスケートをするというので、行ってきました。スケートリンクは運動場に水をまいて凍らしたものです。 スケート靴は貸してもらいました。授業にまぜてもらったようで、時間になったらいっせいに学生でリンクが埋まり、 授業が終わったらあ…

E君はスペイン人です。21才の男の子です。E君は以前廊下をパンツ一枚でうろうろしていたことがあったのですが、 今日電話しながらドアを開けた彼の格好は厚手の股引と同じ素材の長袖シャツであった。えー、一応驚きつつもそのまま通り過ぎたのだけど、 もし…

HSKも終わったら家庭教師を探そうと同学のMさんと言っていたので、 事務の先生に頼みに行き大学院生をひとり紹介してもらいました。時間と値段の交渉は自分でしてね、と言われたのでひとまず会うことなりました。 急に会うことになったので、Mさんと連絡が取…

先日瀋陽に行ったときに買ったスナック菓子。 じゃがいもに見覚えがありますが会社名は「０点」。瀋陽は「０点」の他にもこちらでは見かけない商品があり、 スーパーに行くだけで楽しめました。 冬のおやつ糖葫芦がアイス売り場にあって驚いたり。 車で３時…

先日行った日本料理屋で忘年会が開かれました。日本語教師の先生の隣に座ったのですが、話がおもしろくてファンになってしまった。 若いときは文学青年だったそうで、次回はぜひその話をお聞きしたい！二次会はカラオケでした。 日本語の歌もありました。 歌…

おじさんに付いてバス乗り場から電車の切符売り場で切符を買うと、 渡されたのは座席なし、の切符。 「バスに乗れなかった人はみんな電車に乗るから、仕方ないよ」 と言うおじさん。その後、「お腹が減ると電車の中で辛いからいまのうちにごはん食べよう」 …

宿をチェックアウトして、新華書店に向かい、何冊か本を買いました。 私の住んでいるとこには本屋にあまり本が置いてないので、 久々に本が置いてある本屋に行って、楽しかった。 その後、イタリア料理屋を見つけ、グラタンを食べました！ タバスコもあって…

HSKも終わり、とりあえず故宮があるというので行ってみました。 北京よりも狭かったですが、雪が残っていたりして、なかなかよかったです。 ただ、回りの高いビルが目に入ったりして、趣は場所によっては感じられず、 ちょっと残念でした。屋根のはしっこに…

シャトルバス乗り場に向かっていたところ、同じ大学の韓国人留学生（ジンシン）に会いました。 「何してるの、バス出発しちゃうよ」と声をかけると、 「Y君がまだ来ないんだよ」とのこと。 おいおい。 先に行くねと言って乗り場に向かったのですが、ほどなく…

先月末にHSKを受けに行ってきました。 私のいる町では受けられないので、最寄りの都市に出向きました。申し込みと宿の手配は事務室でやってくれましたが、 担当の先生に質問しつづけた結果、詳しいことは行かないと分からないことが分かりました。 受験票は…

いままさに廊下から陽気な歌声が聞こえていますが、Y君が廊下をうろうろしているようです！そんなY君ですが、昨日は授業中に急に振り向いて、 「ペン持ってない？」 と聞いてきました。振り向かれた同学は一本しか持っていなかったようなので、 私のを貸して…

先日の口語の授業のテーマは恋愛についてでした。 そのときに先生が、男性が年上、女性が年下というのが普通なんだけど、 ここ２年くらいで男性が年下のカップルが流行りはじめて、 そういう恋愛のことを「姉弟愛」って呼ぶんだよ、と話しながら黒板に「姉弟…

また、雪が降りました。昨日の夕方から降り始めて、夜には止んだようです。 朝、外からがりがり地面を擦るような音が聞こえてきて目が覚めました。 雪かきしてるんだろうなー、と思ってたんですが、 違った。写真じゃ大きさわかりませんが、かなりでかいです…