中国【仕事編】
必要書類が会社から届かず、ここ二ヶ月ずっと気を揉んでいた、居留証の更新ですが、昨日無事新しい居留証を手に入れました。期限は一年ですから、これでまた一年台湾で働けることになりました。前も書きましたが、居留証の期限は12月14日まででした。 居留証…
午前中に成績の入力と書類の提出をし、こちらでのすべての仕事が終わりました。その後、送別会を開いてくれるというので学科の先生たちと食事に行ってきました。その食事会で主役なんだから何か話せ、という無言のプレッシャーを感じたのですが、だからと言…
今週の金曜日には帰国の途に着くため、帰国準備をしています。荷物は送らずにすむかな、と思っていたのですが、先日一足先に帰国した友人に、 「絶対入るわけない！」 と断言され、荷物も見ていないのに、断言しきれるだろうか？と思っていたのですが…。友人…
こちらでの最後の週末が過ぎました。留学先の大学で知り合った友人となかなか連絡が取れず、会えずに帰国することになるかな…と半ば諦めていたところ、昨日の朝になって連絡が取れ、昨日のうちに会うことができました。なぜだか知らないけど、最後には帳尻が…
交流会で隣に座った人が、中国語と韓国語の他に英語も話せて、日本語は今勉強中という、語学に堪能な人でした。日本語の発音で何が難しいですか？と聞いたところ、てっきり濁音や促音という答えが帰ってくるかと思いきや、意外なことに「り」が難しいんだそ…
今日も学生と交流会に行ってきました。 朝から雨が降っていたのと、学校に提出する書類を作成しなければならないので、今日は交流会に行くつもりはなかったのですが、学生から、 「今日で最後だからいっしょに行こう」 というメールをもらったら、行かないわ…
日本帰国まで残り１週間を切りました。 長かったこちらでの生活も終わろうとしています。日本にいたときは１年があっという間に過ぎて行ったのですが、こちらではまるで時間が伸びたかのようでした。 実際は2年弱しかいないのに、3年くらいいたような気がし…
今日は一日会話のテストでした。 午前4時間、午後2時間半ぶっ通しの会話テストは予想以上に過酷でした。 何かの罰を受けているようだった。前回のテストで前の人に問題を聞いて答えを覚えてくる学生が多かったのを踏まえて、今回は問題数を増やし、なおかつ…
たまに夫が写真を送りつけて来ます。 その中に最近の夫の姿を写したものがありました。ほぼ毎日Skypeしているのですが、 カメラを繋ぐと雑音がするため、 普段はほとんど音声通話のみで話しています。 だからお互い最近の姿は目にしていません。夫は台湾に行…
ここに来てラーメンズにはまっております。また。もともとずっと好きなのですが、前前回の公演（「TEXT」）があまりはまらなかったので、最近はあまり観てませんでした。数日前に前回の公演（「TOWER」）を観たのですが、私がはじめてラーメンズを知った公演…
日本語教師になるための勉強をしている人の話を聞いたり読んだりした中で、みんなが口を揃えて難しいというのが「音声」。私も「日本語の音声」というテキストをこちらに持ってきました。 4月に一度テキストを開いているのですが、口内の断面図や音声記号を…
引き続き日本語を教えるための勉強をしています。今やっているのはNAFLの「日本語教育評価法」というテキストで、テストの種類やテストをする目的、テスト結果の分析などが書かれています。テスト結果を分析するための計算式が出てくるんですが、それが本当…
この週末は久々に飲みました！ビールからはじまって、マッコリ、ワインと飲み進み、最後にはテキーラまで出てきたのですが、次の日はまったく酒が残らず。 たぶん飲み方がよかったんだと思います。またこの週末にはじめてドリアンを食べました。 うまかった…
土曜日に日本語コーナーに来ている学生たちといっしょに海に遊びに行ってきました。海に足漕ぎボートがあり、私は船が苦手なので、誘われても頑なに乗らないでいたのですが、どうやら学生たちは私と乗りたい模様。 腹を決めて乗りました。で、案の定酔いまし…
今年の頭に帰国した際にNAFL日本語教師養成プログラムという通信講座に申し込み、教材の一部をこちらに持ってきていたのですが、ほとんど手をつけることができずに、今まで来ました。今月に入り授業の残りがわずかになったのと、2年生はもうほとんど授業がな…
また買いました、Tシャツ。正しくは、先ほど夫に「今、欲しいTシャツがある！」と言ったら魔法のカードで手に入れてくれました。ウンボボTシャツ http://eastpark.shop-pro.jp/?pid=31082291「ちょうどTシャツを欲しいと思っていた」という夫にはこちらを勧…
7月8日に帰国します！2週間ほど日本に滞在予定です。時間があったら、ぜひ会いましょう！
昨日も交流会へ足を運びました。 思えば今学期はほぼ毎週足を運んでいます。 というのも、土曜の午前中になると、 「今日、交流会に行きますか？」 と学生から連絡があるので、学生が行くなら私も行くか、と出かけております。交流会に来る中国人はみな流暢…
リビングの電気が切れたのが日曜日。 電気修理を頼んだのが月曜日。 月曜に来なかったので、 火曜に催促。 火曜に来なかったので、 水曜にまた催促。なんでも大きな工事をやっているので、 それが終わるまで来ない。 しかもいつ終わるかわからないから、 い…
こちらの残りの生活が後一ヶ月というところで、 リビングの電気が切れました。ううっまた、電気修理を頼まなければならないのか…。 憂鬱だ。しかし残りの生活を快適にするために、 職場に行った際に、電気修理を頼みました。行ってすぐと、帰るときの2回、修…
昨日も交流会に行ってきました。一緒に行った学生は交流会に出席している成果が出て、 昨日は自分から日本語で回りの人たちに話しかけていました。 ちょっと前まで 「通訳（私のこと。）がいないと全然わかんないから、 先生といっしょに座る」 と言っていた…
今日は夜の授業がありました。しかし、学生が一人も来ませんでした。およー。今日は肩透かしを食ってばかりです。
今日の午後は就職活動のためにほとんどの学生が授業の途中で早退します、とクラス担任から話がありました。 授業に残るのは数人ですよ、と聞いていました。「先生、面接のために着替えるので、これで帰ります」 と授業の途中の１０分休憩に、面接に行くとい…
「日本語教師を探している学校があるよ」 と声を掛けてくれた友人夫妻と食事をしました。私が今の仕事に就くきっかけをくれたのに、 今までお礼らしいお礼をしていなかったので、 半ば強引にご馳走してきました。食事の後でお茶をしていたときに、友人が旦那…
交流会に行ってきました。そこで、同業の方に会い仕事の話をしたら、 普段、仕事の話をする相手がいないものだから、 だいぶ白熱しました。「学校には好きなようにやってくださいって言われてるんですよね〜。 他の先生がどんな授業やってるかもわからないし…
作文を書くときは写してはいけません、 と言っているのですが…。作文を提出時に、 「先生、この作文は写しました！」 とどうどうと学生に告白されました。いやいや、だからだめなんだってば。テーマが難しくて、自分では書けなかったんだそうです。黙って提…
ここ数日、やっと暖かくなってきました。今週からしばらく1年生の授業がなく、のんびりしています。暖かくなって、のんびりして、ぼんやりしていたせいかと思うのですが、先ほどなみなみとコーヒーの入ったマグカップを机の上から落として、割りました。そり…
日本にいる友達がこの動画おもしろいよ〜、 とサイトを教えてくれたんですが、 こちらからは見れませんでした。こちらからYouTubeは見れないし、 少し前まで見れていたニコ動なんかも、 今は見れなくなっているようです。フェイスブックもツイッターも見れま…
労働節のため今週は土日月と3連休でした。今日は学生に誘われて動物園に行ってきました。行ったことのある人からいいとは聞いてたんですが、 本当によくて、とても楽しかったです。 今まで行った動物園の中でいちばん楽しかったかも。氷点下30度のハルビン以…
今ユニクロで売ってるTシャツがあまりにもツボです。 （こちら） CATSってあなた。欲しくて欲しくて身悶えてしてたんですが、 こっちじゃ手に入らないと思い 購入は半ば諦めていました。一応こちらにもユニクロはあるので、 もしや、と思って今日町に出たつ…
