2010-10-25 ことば 中国【仕事編】 今週から日本語学科以外の学生に教える講座がはじまり、先ほど初回の授業が終わりました。たいへんだった。 なにがって、中国語が通じなくて!みな初心者なので説明は中国語でするのですが、通じると思っていたことが通じなくて慌てました。ふだん話す中国語は簡単なものだし、込み入った話はしないので、文法がいいかげんだと通じないことを忘れてました。冷水を浴びたようでした。ちゃんと勉強しないと!